Pour les habitants de l’aquarium, il est essentiel de bénéficier d’une température de l’eau uniforme, adaptée à chaque espèce et stable dans le temps. Plus les variations sont faibles, mieux c’est. Les fluctuations de température génèrent du stress et peuvent devenir une situation potentiellement mortelle pour les poissons et les autres habitants de l’aquarium. Si la température de l’eau augmente, l’activité métabolique des poissons s’accroît nettement. La teneur en oxygène de l’eau dépend elle aussi de la température. Plus l’eau est chaude, moins elle peut absorber d’oxygène.