
{"en-en":"The artistic water pattern that is generated by the sphere effect nozzles requires a lot of space in order to unfold its enchanting effect. It lends any location a very special attractive force, even from a distance.
The fountain attachments are primarily made of stainless steel which makes them attractive sculptures even if they are not spraying water. However, their special flair unfolds once the fine waterveil escaping from the uniformly arranged nozzles converges to form a gentle sphere.Depending on size the spheres consist of a different number of nozzles. Operation of the spheres and hemispheres is even possible in strong wind in spite Water hemisphere of the relatively fine water veil.
","en-GB":"The artistic water pattern that is generated by the sphere effect nozzles requires a lot of space in order to unfold its enchanting effect. It lends any location a very special attractive force, even from a distance.
The fountain attachments are primarily made of stainless steel which makes them attractive sculptures even if they are not spraying water. However, their special flair unfolds once the fine waterveil escaping from the uniformly arranged nozzles converges to form a gentle sphere.Depending on size the spheres consist of a different number of nozzles. Operation of the spheres and hemispheres is even possible in strong wind in spite Water hemisphere of the relatively fine water veil.
","nl-NL":"The artistic water pattern that is generated by the sphere effect nozzles requires a lot of space in order to unfold its enchanting effect. It lends any location a very special attractive force, even from a distance.
The fountain attachments are primarily made of stainless steel which makes them attractive sculptures even if they are not spraying water. However, their special flair unfolds once the fine waterveil escaping from the uniformly arranged nozzles converges to form a gentle sphere.Depending on size the spheres consist of a different number of nozzles. Operation of the spheres and hemispheres is even possible in strong wind in spite Water hemisphere of the relatively fine water veil.
","cs-CZ":"The artistic water pattern that is generated by the sphere effect nozzles requires a lot of space in order to unfold its enchanting effect. It lends any location a very special attractive force, even from a distance.
The fountain attachments are primarily made of stainless steel which makes them attractive sculptures even if they are not spraying water. However, their special flair unfolds once the fine waterveil escaping from the uniformly arranged nozzles converges to form a gentle sphere.Depending on size the spheres consist of a different number of nozzles. Operation of the spheres and hemispheres is even possible in strong wind in spite Water hemisphere of the relatively fine water veil.
","it-IT":"The artistic water pattern that is generated by the sphere effect nozzles requires a lot of space in order to unfold its enchanting effect. It lends any location a very special attractive force, even from a distance.
The fountain attachments are primarily made of stainless steel which makes them attractive sculptures even if they are not spraying water. However, their special flair unfolds once the fine waterveil escaping from the uniformly arranged nozzles converges to form a gentle sphere.Depending on size the spheres consist of a different number of nozzles. Operation of the spheres and hemispheres is even possible in strong wind in spite Water hemisphere of the relatively fine water veil.
","de-DE":"Das poetische Wasserbild, das durch Kugeleffektdüsen erzeugt wird, braucht viel Raum, um seine magische Wirkung entfalten zu können. Dann verleiht es jedem Ort schon von weitem eine ganz besondere Anziehungskraft.
Die Fontänenaufsätze werden vorwiegend aus Edelstahl gefertigt, was sie zu attraktiven Skulpturen macht, auch wenn sie gerade kein Wasser sprühen.Ihre besondere Wirkung entfalten sie jedoch, wenn der feine Wasserschleier aus den regelmäßig verteilten Düsen eine zarte Kugel bildet.Je nach Größe bestehen die Düsen aus einer unterschiedlichen Anzahl von Düsenrohren.Der Betrieb der Kugeln und Halbkugeln ist trotz der verhältnismäßig feinen Wasser-Halbkugel Wasserschleier auch bei stärkerem Wind möglich.
"}
The fountain attachments are primarily made of stainless steel which makes them attractive sculptures even if they are not spraying water. However, their special flair unfolds once the fine waterveil escaping from the uniformly arranged nozzles converges to form a gentle sphere.Depending on size the spheres consist of a different number of nozzles. Operation of the spheres and hemispheres is even possible in strong wind in spite Water hemisphere of the relatively fine water veil.
","en-GB":"The artistic water pattern that is generated by the sphere effect nozzles requires a lot of space in order to unfold its enchanting effect. It lends any location a very special attractive force, even from a distance.
The fountain attachments are primarily made of stainless steel which makes them attractive sculptures even if they are not spraying water. However, their special flair unfolds once the fine waterveil escaping from the uniformly arranged nozzles converges to form a gentle sphere.Depending on size the spheres consist of a different number of nozzles. Operation of the spheres and hemispheres is even possible in strong wind in spite Water hemisphere of the relatively fine water veil.
","nl-NL":"The artistic water pattern that is generated by the sphere effect nozzles requires a lot of space in order to unfold its enchanting effect. It lends any location a very special attractive force, even from a distance.
The fountain attachments are primarily made of stainless steel which makes them attractive sculptures even if they are not spraying water. However, their special flair unfolds once the fine waterveil escaping from the uniformly arranged nozzles converges to form a gentle sphere.Depending on size the spheres consist of a different number of nozzles. Operation of the spheres and hemispheres is even possible in strong wind in spite Water hemisphere of the relatively fine water veil.
","cs-CZ":"The artistic water pattern that is generated by the sphere effect nozzles requires a lot of space in order to unfold its enchanting effect. It lends any location a very special attractive force, even from a distance.
The fountain attachments are primarily made of stainless steel which makes them attractive sculptures even if they are not spraying water. However, their special flair unfolds once the fine waterveil escaping from the uniformly arranged nozzles converges to form a gentle sphere.Depending on size the spheres consist of a different number of nozzles. Operation of the spheres and hemispheres is even possible in strong wind in spite Water hemisphere of the relatively fine water veil.
","it-IT":"The artistic water pattern that is generated by the sphere effect nozzles requires a lot of space in order to unfold its enchanting effect. It lends any location a very special attractive force, even from a distance.
The fountain attachments are primarily made of stainless steel which makes them attractive sculptures even if they are not spraying water. However, their special flair unfolds once the fine waterveil escaping from the uniformly arranged nozzles converges to form a gentle sphere.Depending on size the spheres consist of a different number of nozzles. Operation of the spheres and hemispheres is even possible in strong wind in spite Water hemisphere of the relatively fine water veil.
","de-DE":"Das poetische Wasserbild, das durch Kugeleffektdüsen erzeugt wird, braucht viel Raum, um seine magische Wirkung entfalten zu können. Dann verleiht es jedem Ort schon von weitem eine ganz besondere Anziehungskraft.
Die Fontänenaufsätze werden vorwiegend aus Edelstahl gefertigt, was sie zu attraktiven Skulpturen macht, auch wenn sie gerade kein Wasser sprühen.Ihre besondere Wirkung entfalten sie jedoch, wenn der feine Wasserschleier aus den regelmäßig verteilten Düsen eine zarte Kugel bildet.Je nach Größe bestehen die Düsen aus einer unterschiedlichen Anzahl von Düsenrohren.Der Betrieb der Kugeln und Halbkugeln ist trotz der verhältnismäßig feinen Wasser-Halbkugel Wasserschleier auch bei stärkerem Wind möglich.
"}
Szczegóły funkcji
Decorative stainless steel construction – aesthetic, even without water flow
Fine Veil of Water
Expansive water image for high long-distance effect
For operation regardless of water level
Largely wind-stable
Decorative stainless steel construction – aesthetic, even when not in operation
Expansive, fascinating water image
High long-distance effect due to voluminous optics
Perfect water hemispheres with different diameters depending on the model
Slide 1 of 2
1 of 2
Specyfikacje
Specification breakdown
- Dimensions (Ø × H)
- 900 × 950
- mm
- zd Number of nozzle jets
- 25
- Units
- NWR Nozzle water requirement
- 250.0
- l/min
- NPR Nozzle Pressure Requirement
- 0.9
- bar
- MBD Minimum pool diameter
- 1500
- mm
- DD
- 1 × DN 65
- d1
- 900
- mm
- d2
- 76
- mm
- d3
- 475
- mm
- d4
- 12
- mm
- h1
- 100
- mm
- h2
- 300
- mm
- h3
- 500
- mm
- h4
- 950
- mm
- x1
- 430
- mm
- x2
- 123
- mm
- Material
- Tombac / stainless steel
- Net weight
- 40
- kg
Pobrane
- ZEI_PRD_AC_50897-Wasserhalbkugel900-001.dxf
- DOK_PRD_EL_50897-Wasserhalbkugel-900-2015.pdf
- DOK_PRD_LV_50897-Waterhemisphere-900-25E.pdf
- DOK_PRD_DB_50897-Wasserhalbkugel-900.pdf
- ZEI_PRD_3D_50897-Wasserhalbkugel900-001.dwg
- DOK_PRD_GA_42693-GA-Wasserkugel-01.pdf