Profi vijverschepnet INT

{"de-de":"Der Profi-Teichkescher wird mit zwei austauschbaren Netzeinsätzen geliefert: einem feinen Netz mit 0,3 mm Maschenweite und 10 cm Tiefe sowie einem groben Netz mit 4–5 mm Maschenweite und 20 cm Tiefe. Der Wechsel zwischen den beiden Netzarten ist ganz einfach – einfach das eine Netz abnehmen und das andere einsetzen. Ob Sie nun die Wasseroberfläche abkeschern oder größere Gegenstände aus dem Teich holen möchten – der Profi-Teichkescher ist dafür bestens geeignet. Verwenden Sie das feine Netz für kleinere Verschmutzungen oder für alles, was sich nahe an der Oberfläche befindet, oder wechseln Sie zum groben Netz, um größere oder tiefer liegende Objekte zu entfernen, ohne feinen Schmutz aufzuwirbeln. Und falls das Netz einmal beschädigt ist, muss nicht gleich der ganze Kescher ersetzt werden – bei OASE sind Ersatznetze separat erhältlich.","en-GB":"The Profi Pond Net comes with two interchangeable net types – a fine net with 0.3 mm mesh and 10 cm depth, and a rough net with a 4 – 5 mm mesh and 20 cm depth. To switch between the two mesh sizes, simply remove one net and replace it with the other. Whether you're skimming the top of your pond or fishing out larger items, the Profi Pond Net is all you need. Just use the fine net for smaller debris or things near the surface, or switch it out for the large net to grab bigger or deeper objects without dredging up finer debris. Plus, if you spot a hole in the mesh, there's no need to throw the whole thing out. With spare nets available from OASE, all you need to do is buy a replacement part.\n","en-en":"The Profi Pond Net comes with two interchangeable net types – a fine net with 0.3 mm mesh and 10 cm depth, and a rough net with a 4 – 5 mm mesh and 20 cm depth. To switch between the two mesh sizes, simply remove one net and replace it with the other. Whether you're skimming the top of your pond or fishing out larger items, the Profi Pond Net is all you need. Just use the fine net for smaller debris or things near the surface, or switch it out for the large net to grab bigger or deeper objects without dredging up finer debris. Plus, if you spot a hole in the mesh, there's no need to throw the whole thing out. With spare nets available from OASE, all you need to do is buy a replacement part.\n"}