Set spugne di ricambio FC 60/90000 verde INT

{"de-de":"Halten Sie Ihren FiltoClear 60000 oder FiltoClear 90000 in einwandfreiem Zustand mit diesem Ersatzschwamm Set aus grünem Schaum mit 45 ppi Porendichte – ideal zum Herausfiltern der feinsten Schmutzpartikel. Der Austausch der alten, abgenutzten Filterschwämme ist dank des einfachen und durchdachten Designs ganz leicht. Einfach den Filter vom Strom trennen, die Abdeckung entfernen, Schaumpaket entnehmen, Zwischenscheiben und Halter lösen, um die alten Schwämme herauszunehmen und durch das neue Set zu ersetzen. Es wird empfohlen, alle Filterschwämme im FiltoClear zu Beginn jeder Saison auszutauschen, da sie sich im Laufe der Nutzung abnutzen.","en-GB":"Keep your FiltoClear 60000 or FiltoClear 90000 in good working order with this replacement foam set for the filter cartridge – green with a 45 ppi pore size for filtering out the finest debris. It couldn't be easier to swap out your filter's old, used foams for new ones, thanks to its simple and straightforward design. Just disconnect the filter from the power, remove the cover, take out the sponge package, loosen the spacer discs and holder to remove the old sponges, and replace them with the new set. It is recommended that all foam filters in your FiltoClear are replaced at the start of each season, as they will naturally wear down in the course of use.","en-en":"Keep your FiltoClear 60000 or FiltoClear 90000 in good working order with this replacement foam set for the filter cartridge – green with a 45 ppi pore size for filtering out the finest debris. It couldn't be easier to swap out your filter's old, used foams for new ones, thanks to its simple and straightforward design. Just disconnect the filter from the power, remove the cover, take out the sponge package, loosen the spacer discs and holder to remove the old sponges, and replace them with the new set. It is recommended that all foam filters in your FiltoClear are replaced at the start of each season, as they will naturally wear down in the course of use."}