{"de-DE":"Intelligente, kraftvolle und gleichzeitig energieeffiziente Motorentechnik steckt in der Hochleistungs-Wasserspielpumpe OASE Aquarius Eco Expert 36000. Sie fördert bis zu 36000 Liter in der Stunde bei einer maximalen Förderhöhe von 10,50 m und eignet sich somit insbesondere für Großanlagen, die energieeffizient betrieben werden wollen. Im Vergleich zu den Aquarius Universal Expert Pumpen verbraucht die neue Eco Expert 30 % weniger Stromkosten bei gleichen Leistungswerten und gleichem Volumen. Zwei raffinierte Features ergänzen die Aquarius Eco Expert 36000: Dank OASE Control System-Anschluss ist die Pumpe bequem aus dem Heimnetzwerk per App steuerbar und kombinierbar mit anderen OASE Control-fähigen Geräten von OASE. Besonderes Hightlight: Durch die integrierte Dynamikfunktion kreieren Sie im Handumdrehen und vom Gartenstuhl aus unterschiedliche Wasserbilder. Patentierter Frostschutz bis –20 °C, Garantie 3 Jahre plus 2 Jahre Anforderungsgarantie.","en-GB":"The OASE Aquarius Eco Expert 36000 high-performance water feature pump uses intelligent, powerful and energy-efficient motor technology to deliver up to 36,000 litres per hour at a maximum delivery head of 10.50 m, making it particularly suitable for large systems that require energy-efficient operation. Compared to the Aquarius Universal Expert pumps, the new Eco Expert consumes 30 % less electricity for the same performance values and the same volume. Two ingenious features complement the Aquarius Eco Expert 36000: Thanks to the OASE Control System connection, the pump can be conveniently controlled from the home network via an app and combined with other OASE Control-capable devices from OASE. Special highlight: The integrated dynamic function allows you to create different water patterns in no time at all and from your garden chair. Patented frost protection down to -20 °C, 3-year guarantee plus 2-year request guarantee.","en-en":"The OASE Aquarius Eco Expert 36000 high-performance water feature pump uses intelligent, powerful and energy-efficient motor technology to deliver up to 36,000 litres per hour at a maximum delivery head of 10.50 m, making it particularly suitable for large systems that require energy-efficient operation. Compared to the Aquarius Universal Expert pumps, the new Eco Expert consumes 30 % less electricity for the same performance values and the same volume. Two ingenious features complement the Aquarius Eco Expert 36000: Thanks to the OASE Control System connection, the pump can be conveniently controlled from the home network via an app and combined with other OASE Control-capable devices from OASE. Special highlight: The integrated dynamic function allows you to create different water patterns in no time at all and from your garden chair. Patented frost protection down to -20 °C, 3-year guarantee plus 2-year request guarantee.","es-ES":"La bomba para fuente OASE Aquarius Eco Expert 36 000 de alto rendimiento utiliza una tecnología de motores inteligente, potente y, a la vez, eficiente desde el punto de vista energético. Bombea hasta 36 000 l/h a una altura máxima de bombeo de 10,50 m, por eso está especialmente diseñada para mejorar la eficiencia energética en grandes instalaciones. En comparación con las bombas Aquarius Universal Expert, la nueva Eco Expert reduce los costes energéticos en un 30 %, a la vez que mantiene los mismos valores de rendimiento y el mismo volumen. Aquarius Eco Expert 36 000 tiene dos características mejoradas: mediante la conexión al sistema OASE Control, la bomba puede controlarse fácilmente a través de una aplicación conectada a la red doméstica y se puede combinar con otros dispositivos de OASE compatibles con OASE Control. Otras características destacables: Función dinámica integrada, gracias a la que podrá crear diferentes efectos de agua en un abrir y cerrar de ojos, y sin levantarse de su hamaca. Protección patentada contra las heladas hasta los –20 °C . Garantía de 3 años y 2 años de ampliación de garantía complementaria.","gb-gb":"The OASE Aquarius Eco Expert 36000 high-performance water feature pump uses intelligent, powerful and energy-efficient motor technology to deliver up to 36,000 litres per hour at a maximum delivery head of 10.50 m, making it particularly suitable for large systems that require energy-efficient operation. Compared to the Aquarius Universal Expert pumps, the new Eco Expert consumes 30 % less electricity for the same performance values and the same volume. Two ingenious features complement the Aquarius Eco Expert 36000: Thanks to the OASE Control System connection, the pump can be conveniently controlled from the home network via an app and combined with other OASE Control-capable devices from OASE. Special highlight: The integrated dynamic function allows you to create different water patterns in no time at all and from your garden chair. Patented frost protection down to -20 °C, 3-year guarantee plus 2-year request guarantee."}