Orb Nozzle Stainless Steel - Vulcan INT

{"en-en":"Orb Nozzle Vulcan 1 is a high-quality stainless steel nozzle for ground installation that perfectly fits OASE LED spotlights and is the first choice for premium design and durability. The integrated water softener guarantees a fantastically clear and precise water pattern for an exhilarating single-tier vulcan effect. The Orb Nozzle fits perfectly on the nozzle connection of the OASE SplashCore water switch, to which it is simply fastened with three screws. The OASE-exclusive SplashKit multitool, which is available separately, helps to install and align the nozzle: This tool makes it possible to move the Orb Nozzle by 5° in any direction in order to produce a vertical water jet, for example, even on a slope. Replacing the nozzle inserts is very quick and easy too: The nozzle can be accessed directly from above without having to remove the entire effect unit. Four additional Orb Nozzles with different effects are available in the stainless steel version: Comet 10, Comet 12, Cluster and Calyx provide fascinating and varied shows.
","en-GB":"Orb Nozzle Vulcan 1 is a high-quality stainless steel nozzle for ground installation that perfectly fits OASE LED spotlights and is the first choice for premium design and durability. The integrated water softener guarantees a fantastically clear and precise water pattern for an exhilarating single-tier vulcan effect. The Orb Nozzle fits perfectly on the nozzle connection of the OASE SplashCore water switch, to which it is simply fastened with three screws. The OASE-exclusive SplashKit multitool, which is available separately, helps to install and align the nozzle: This tool makes it possible to move the Orb Nozzle by 5° in any direction in order to produce a vertical water jet, for example, even on a slope. Replacing the nozzle inserts is very quick and easy too: The nozzle can be accessed directly from above without having to remove the entire effect unit. Four additional Orb Nozzles with different effects are available in the stainless steel version: Comet 10, Comet 12, Cluster and Calyx provide fascinating and varied shows.
","nl-NL":"Orb Nozzle Vulcan 1 is a high-quality stainless steel nozzle for ground installation that perfectly fits OASE LED spotlights and is the first choice for premium design and durability. The integrated water softener guarantees a fantastically clear and precise water pattern for an exhilarating single-tier vulcan effect. The Orb Nozzle fits perfectly on the nozzle connection of the OASE SplashCore water switch, to which it is simply fastened with three screws. The OASE-exclusive SplashKit multitool, which is available separately, helps to install and align the nozzle: This tool makes it possible to move the Orb Nozzle by 5° in any direction in order to produce a vertical water jet, for example, even on a slope. Replacing the nozzle inserts is very quick and easy too: The nozzle can be accessed directly from above without having to remove the entire effect unit. Four additional Orb Nozzles with different effects are available in the stainless steel version: Comet 10, Comet 12, Cluster and Calyx provide fascinating and varied shows.
","cs-CZ":"Orb Nozzle Vulcan 1 is a high-quality stainless steel nozzle for ground installation that perfectly fits OASE LED spotlights and is the first choice for premium design and durability. The integrated water softener guarantees a fantastically clear and precise water pattern for an exhilarating single-tier vulcan effect. The Orb Nozzle fits perfectly on the nozzle connection of the OASE SplashCore water switch, to which it is simply fastened with three screws. The OASE-exclusive SplashKit multitool, which is available separately, helps to install and align the nozzle: This tool makes it possible to move the Orb Nozzle by 5° in any direction in order to produce a vertical water jet, for example, even on a slope. Replacing the nozzle inserts is very quick and easy too: The nozzle can be accessed directly from above without having to remove the entire effect unit. Four additional Orb Nozzles with different effects are available in the stainless steel version: Comet 10, Comet 12, Cluster and Calyx provide fascinating and varied shows.
","it-IT":"Orb Nozzle Vulcan 1 is a high-quality stainless steel nozzle for ground installation that perfectly fits OASE LED spotlights and is the first choice for premium design and durability. The integrated water softener guarantees a fantastically clear and precise water pattern for an exhilarating single-tier vulcan effect. The Orb Nozzle fits perfectly on the nozzle connection of the OASE SplashCore water switch, to which it is simply fastened with three screws. The OASE-exclusive SplashKit multitool, which is available separately, helps to install and align the nozzle: This tool makes it possible to move the Orb Nozzle by 5° in any direction in order to produce a vertical water jet, for example, even on a slope. Replacing the nozzle inserts is very quick and easy too: The nozzle can be accessed directly from above without having to remove the entire effect unit. Four additional Orb Nozzles with different effects are available in the stainless steel version: Comet 10, Comet 12, Cluster and Calyx provide fascinating and varied shows.
","de-DE":"Die hochwertige Edelstahldüse – Orb Nozzle Vulkan 1 – für den Bodeneinbau, passgenau für OASE LED-Scheinwerfer, ist die erste Wahl in puncto Premiumdesign und Langlebigkeit. Der integrierte Wasserberuhiger garantiert ein traumhaft klares und präzises Wasserbild – für einen begeisternden einstufigen Vulkan-Effekt. Die Orb Nozzle passt perfekt auf den Düsenanschluss des Wasserschalters OASE SplashCore, an dem sie einfach mit drei Schrauben befestigt wird. Bei Montage und Ausrichtung der Düse hilft das OASE-exklusive, separat erhältliche SplashKit Multitool: Die Orb Nozzle kann damit in jede Richtung um 5° verstellt werden, um z. B. auch im Gefälle einen senkrechten Wasserstrahl zu erzeugen. Auch der Austausch der Düseneinsätze geht so schnell und einfach: Die Düse ist direkt von oben zugänglich, ohne die gesamte Effekteinheit ausbauen zu müssen. In der Edelstahlausführung sind vier weitere Orb Nozzles mit unterschiedlichen Effekten erhältlich: Komet 10, Komet 12, Cluster und Kelch sorgen für faszinierende und abwechslungsreiche Shows.
","pl-PL":"Orb Nozzle Vulcan 1 is a high-quality stainless steel nozzle for ground installation that perfectly fits OASE LED spotlights and is the first choice for premium design and durability. The integrated water softener guarantees a fantastically clear and precise water pattern for an exhilarating single-tier vulcan effect. The Orb Nozzle fits perfectly on the nozzle connection of the OASE SplashCore water switch, to which it is simply fastened with three screws. The OASE-exclusive SplashKit multitool, which is available separately, helps to install and align the nozzle: This tool makes it possible to move the Orb Nozzle by 5° in any direction in order to produce a vertical water jet, for example, even on a slope. Replacing the nozzle inserts is very quick and easy too: The nozzle can be accessed directly from above without having to remove the entire effect unit. Four additional Orb Nozzles with different effects are available in the stainless steel version: Comet 10, Comet 12, Cluster and Calyx provide fascinating and varied shows.
","hu-HU":"Orb Nozzle Vulcan 1 is a high-quality stainless steel nozzle for ground installation that perfectly fits OASE LED spotlights and is the first choice for premium design and durability. The integrated water softener guarantees a fantastically clear and precise water pattern for an exhilarating single-tier vulcan effect. The Orb Nozzle fits perfectly on the nozzle connection of the OASE SplashCore water switch, to which it is simply fastened with three screws. The OASE-exclusive SplashKit multitool, which is available separately, helps to install and align the nozzle: This tool makes it possible to move the Orb Nozzle by 5° in any direction in order to produce a vertical water jet, for example, even on a slope. Replacing the nozzle inserts is very quick and easy too: The nozzle can be accessed directly from above without having to remove the entire effect unit. Four additional Orb Nozzles with different effects are available in the stainless steel version: Comet 10, Comet 12, Cluster and Calyx provide fascinating and varied shows.
"}