Varionaut 400 /DMX/02

{"en-en":"The Varionaut 400 /DMX/02 is the most powerful DMX/RDM compatible pump. This individually adjustable pump generates highly dynamic water features with exact repeatable fountain heights. The maximum fountain height of approx. 10 m is achieved in just 1.1 seconds with the Comet 15 - 15

The two DMX/RDM connections (1 × input, 1 × output) including capillary lock are located directly on the pump. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster. In addition, this individually addressable or controllable pump is supplied with a power cable for power supply.

","en-GB":"The Varionaut 400 /DMX/02 is the most powerful DMX/RDM compatible pump. This individually adjustable pump generates highly dynamic water features with exact repeatable fountain heights. The maximum fountain height of approx. 10 m is achieved in just 1.1 seconds with the Comet 15 - 15

The two DMX/RDM connections (1 × input, 1 × output) including capillary lock are located directly on the pump. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster. In addition, this individually addressable or controllable pump is supplied with a power cable for power supply.

","nl-NL":"The Varionaut 400 /DMX/02 is the most powerful DMX/RDM compatible pump. This individually adjustable pump generates highly dynamic water features with exact repeatable fountain heights. The maximum fountain height of approx. 10 m is achieved in just 1.1 seconds with the Comet 15 - 15

The two DMX/RDM connections (1 × input, 1 × output) including capillary lock are located directly on the pump. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster. In addition, this individually addressable or controllable pump is supplied with a power cable for power supply.

","cs-CZ":"The Varionaut 400 /DMX/02 is the most powerful DMX/RDM compatible pump. This individually adjustable pump generates highly dynamic water features with exact repeatable fountain heights. The maximum fountain height of approx. 10 m is achieved in just 1.1 seconds with the Comet 15 - 15

The two DMX/RDM connections (1 × input, 1 × output) including capillary lock are located directly on the pump. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster. In addition, this individually addressable or controllable pump is supplied with a power cable for power supply.

","it-IT":"The Varionaut 400 /DMX/02 is the most powerful DMX/RDM compatible pump. This individually adjustable pump generates highly dynamic water features with exact repeatable fountain heights. The maximum fountain height of approx. 10 m is achieved in just 1.1 seconds with the Comet 15 - 15

The two DMX/RDM connections (1 × input, 1 × output) including capillary lock are located directly on the pump. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster. In addition, this individually addressable or controllable pump is supplied with a power cable for power supply.

","de-DE":"Die Varionaut 400 /DMX/02 ist die stärkste DMX/RDM-kompatible Pumpe. Die individuell regulierbare Pumpe erzeugt hoch dynamische Wasserspiele mit exakt wiederholbaren Fontänenhöhen. Die maximale Fontänenhöhe von ca. 10 m wird mit der Komet 15 - 15 in nur 1,1 Sekunden erreicht.

Die zwei DMX/RDM-Anschlüsse (1x Eingang, 1x Ausgang) inklusive Kapillarsperre befinden sich direkt an der Pumpe. Über den zweiten DMX/RDM-Anschluss lassen sich andere Verbraucher (z. B. weitere Pumpen oder LEDScheinwerfer) miteinander verbinden bzw. durchschleifen. Durch die patentierte IP68 wasserdichte Steckverbindung ist die Montage sicherer, einfacher und schneller. Außerdem wird diese individuell adressierbare bzw. steuerbare Pumpe mit einem Stromkabel zur Spannungsversorgung ausgeliefert.

","pl-PL":"The Varionaut 400 /DMX/02 is the most powerful DMX/RDM compatible pump. This individually adjustable pump generates highly dynamic water features with exact repeatable fountain heights. The maximum fountain height of approx. 10 m is achieved in just 1.1 seconds with the Comet 15 - 15

The two DMX/RDM connections (1 × input, 1 × output) including capillary lock are located directly on the pump. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster. In addition, this individually addressable or controllable pump is supplied with a power cable for power supply.

","hu-HU":"The Varionaut 400 /DMX/02 is the most powerful DMX/RDM compatible pump. This individually adjustable pump generates highly dynamic water features with exact repeatable fountain heights. The maximum fountain height of approx. 10 m is achieved in just 1.1 seconds with the Comet 15 - 15

The two DMX/RDM connections (1 × input, 1 × output) including capillary lock are located directly on the pump. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster. In addition, this individually addressable or controllable pump is supplied with a power cable for power supply.

"}