{"en-en":"The Varionaut 150 24 V /DMX/02 is the midrange DMX/RDM compatible pump with 24 V DC technology. This highly dynamic, individually adjustable pump generates water features with exact repeatable fountain heights.
The Varionaut 150 24 V DC complies with the international installation regulations for fountain installations and may be installed directly in the pool (<30V DC). The maximum fountain height that can be achieved in 1 second with the Comet 10 - 12 is 3.1 m. The pump (50665) has 1 m power cable with 24 V DC connection box and 1 m BUS cable with DMX connection box including capillary lock. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster.
","en-GB":"The Varionaut 150 24 V /DMX/02 is the midrange DMX/RDM compatible pump with 24 V DC technology. This highly dynamic, individually adjustable pump generates water features with exact repeatable fountain heights.
The Varionaut 150 24 V DC complies with the international installation regulations for fountain installations and may be installed directly in the pool (<30V DC). The maximum fountain height that can be achieved in 1 second with the Comet 10 - 12 is 3.1 m. The pump (50665) has 1 m power cable with 24 V DC connection box and 1 m BUS cable with DMX connection box including capillary lock. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster.
","nl-NL":"The Varionaut 150 24 V /DMX/02 is the midrange DMX/RDM compatible pump with 24 V DC technology. This highly dynamic, individually adjustable pump generates water features with exact repeatable fountain heights.
The Varionaut 150 24 V DC complies with the international installation regulations for fountain installations and may be installed directly in the pool (<30V DC). The maximum fountain height that can be achieved in 1 second with the Comet 10 - 12 is 3.1 m. The pump (50665) has 1 m power cable with 24 V DC connection box and 1 m BUS cable with DMX connection box including capillary lock. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster.
","cs-CZ":"The Varionaut 150 24 V /DMX/02 is the midrange DMX/RDM compatible pump with 24 V DC technology. This highly dynamic, individually adjustable pump generates water features with exact repeatable fountain heights.
The Varionaut 150 24 V DC complies with the international installation regulations for fountain installations and may be installed directly in the pool (<30V DC). The maximum fountain height that can be achieved in 1 second with the Comet 10 - 12 is 3.1 m. The pump (50665) has 1 m power cable with 24 V DC connection box and 1 m BUS cable with DMX connection box including capillary lock. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster.
","it-IT":"The Varionaut 150 24 V /DMX/02 is the midrange DMX/RDM compatible pump with 24 V DC technology. This highly dynamic, individually adjustable pump generates water features with exact repeatable fountain heights.
The Varionaut 150 24 V DC complies with the international installation regulations for fountain installations and may be installed directly in the pool (<30V DC). The maximum fountain height that can be achieved in 1 second with the Comet 10 - 12 is 3.1 m. The pump (50665) has 1 m power cable with 24 V DC connection box and 1 m BUS cable with DMX connection box including capillary lock. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster.
","de-DE":"Die Varionaut 150 24 V /DMX/02 ist die mittlere DMX/RDM-kompatible Pumpe in 24 V DC Technologie. Diese hoch dynamische, individuell regulierbare Pumpe erzeugt Wasserspiele mit exakt wiederholbaren Fontänenhöhen.
Die Varionaut 150 24 V DC erfüllt die internationalen Errichterbestimmungen für Fontänenanlagen und darf direkt im Becken installiert werden (< 30 V DC). Mit der Komet 10 - 12 Silber werden maximale Fontänenhöhen von 3,1 m in nur einer Sekunde erreicht. Die Pumpe (50665) hat 1 m Stromkabel mit 24 V DC-Anschlussbox sowie 1 m BUS-Kabel mit DMX-Anschlussbox inklusive Kapillarsperre. Über den zweiten DMX/RDMAnschluss lassen sich andere Verbraucher (z. B. weitere Pumpen oder LED-Scheinwerfer) miteinander verbinden bzw. durchschleifen. Durch die patentierte IP68 wasserdichte Steckverbindung ist die Montage sicherer, einfacher und schneller.
","pl-PL":"The Varionaut 150 24 V /DMX/02 is the midrange DMX/RDM compatible pump with 24 V DC technology. This highly dynamic, individually adjustable pump generates water features with exact repeatable fountain heights.
The Varionaut 150 24 V DC complies with the international installation regulations for fountain installations and may be installed directly in the pool (<30V DC). The maximum fountain height that can be achieved in 1 second with the Comet 10 - 12 is 3.1 m. The pump (50665) has 1 m power cable with 24 V DC connection box and 1 m BUS cable with DMX connection box including capillary lock. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster.
","hu-HU":"The Varionaut 150 24 V /DMX/02 is the midrange DMX/RDM compatible pump with 24 V DC technology. This highly dynamic, individually adjustable pump generates water features with exact repeatable fountain heights.
The Varionaut 150 24 V DC complies with the international installation regulations for fountain installations and may be installed directly in the pool (<30V DC). The maximum fountain height that can be achieved in 1 second with the Comet 10 - 12 is 3.1 m. The pump (50665) has 1 m power cable with 24 V DC connection box and 1 m BUS cable with DMX connection box including capillary lock. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster.
"}
The Varionaut 150 24 V DC complies with the international installation regulations for fountain installations and may be installed directly in the pool (<30V DC). The maximum fountain height that can be achieved in 1 second with the Comet 10 - 12 is 3.1 m. The pump (50665) has 1 m power cable with 24 V DC connection box and 1 m BUS cable with DMX connection box including capillary lock. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster.
","en-GB":"The Varionaut 150 24 V /DMX/02 is the midrange DMX/RDM compatible pump with 24 V DC technology. This highly dynamic, individually adjustable pump generates water features with exact repeatable fountain heights.
The Varionaut 150 24 V DC complies with the international installation regulations for fountain installations and may be installed directly in the pool (<30V DC). The maximum fountain height that can be achieved in 1 second with the Comet 10 - 12 is 3.1 m. The pump (50665) has 1 m power cable with 24 V DC connection box and 1 m BUS cable with DMX connection box including capillary lock. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster.
","nl-NL":"The Varionaut 150 24 V /DMX/02 is the midrange DMX/RDM compatible pump with 24 V DC technology. This highly dynamic, individually adjustable pump generates water features with exact repeatable fountain heights.
The Varionaut 150 24 V DC complies with the international installation regulations for fountain installations and may be installed directly in the pool (<30V DC). The maximum fountain height that can be achieved in 1 second with the Comet 10 - 12 is 3.1 m. The pump (50665) has 1 m power cable with 24 V DC connection box and 1 m BUS cable with DMX connection box including capillary lock. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster.
","cs-CZ":"The Varionaut 150 24 V /DMX/02 is the midrange DMX/RDM compatible pump with 24 V DC technology. This highly dynamic, individually adjustable pump generates water features with exact repeatable fountain heights.
The Varionaut 150 24 V DC complies with the international installation regulations for fountain installations and may be installed directly in the pool (<30V DC). The maximum fountain height that can be achieved in 1 second with the Comet 10 - 12 is 3.1 m. The pump (50665) has 1 m power cable with 24 V DC connection box and 1 m BUS cable with DMX connection box including capillary lock. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster.
","it-IT":"The Varionaut 150 24 V /DMX/02 is the midrange DMX/RDM compatible pump with 24 V DC technology. This highly dynamic, individually adjustable pump generates water features with exact repeatable fountain heights.
The Varionaut 150 24 V DC complies with the international installation regulations for fountain installations and may be installed directly in the pool (<30V DC). The maximum fountain height that can be achieved in 1 second with the Comet 10 - 12 is 3.1 m. The pump (50665) has 1 m power cable with 24 V DC connection box and 1 m BUS cable with DMX connection box including capillary lock. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster.
","de-DE":"Die Varionaut 150 24 V /DMX/02 ist die mittlere DMX/RDM-kompatible Pumpe in 24 V DC Technologie. Diese hoch dynamische, individuell regulierbare Pumpe erzeugt Wasserspiele mit exakt wiederholbaren Fontänenhöhen.
Die Varionaut 150 24 V DC erfüllt die internationalen Errichterbestimmungen für Fontänenanlagen und darf direkt im Becken installiert werden (< 30 V DC). Mit der Komet 10 - 12 Silber werden maximale Fontänenhöhen von 3,1 m in nur einer Sekunde erreicht. Die Pumpe (50665) hat 1 m Stromkabel mit 24 V DC-Anschlussbox sowie 1 m BUS-Kabel mit DMX-Anschlussbox inklusive Kapillarsperre. Über den zweiten DMX/RDMAnschluss lassen sich andere Verbraucher (z. B. weitere Pumpen oder LED-Scheinwerfer) miteinander verbinden bzw. durchschleifen. Durch die patentierte IP68 wasserdichte Steckverbindung ist die Montage sicherer, einfacher und schneller.
","pl-PL":"The Varionaut 150 24 V /DMX/02 is the midrange DMX/RDM compatible pump with 24 V DC technology. This highly dynamic, individually adjustable pump generates water features with exact repeatable fountain heights.
The Varionaut 150 24 V DC complies with the international installation regulations for fountain installations and may be installed directly in the pool (<30V DC). The maximum fountain height that can be achieved in 1 second with the Comet 10 - 12 is 3.1 m. The pump (50665) has 1 m power cable with 24 V DC connection box and 1 m BUS cable with DMX connection box including capillary lock. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster.
","hu-HU":"The Varionaut 150 24 V /DMX/02 is the midrange DMX/RDM compatible pump with 24 V DC technology. This highly dynamic, individually adjustable pump generates water features with exact repeatable fountain heights.
The Varionaut 150 24 V DC complies with the international installation regulations for fountain installations and may be installed directly in the pool (<30V DC). The maximum fountain height that can be achieved in 1 second with the Comet 10 - 12 is 3.1 m. The pump (50665) has 1 m power cable with 24 V DC connection box and 1 m BUS cable with DMX connection box including capillary lock. The second DMX/RDM connector allows other devices (such as other pumps or LED fixtures) to be interconnected. The patented IP68 waterproof connector makes installation safer, easier and faster.
"}
Détails des caractéristiques
Installation sûre et facile grâce à la connexion enfichable ProNect étanche brevetée avec protection IP68 - pas de câblage manuel fastidieux
Protection contre le gel jusqu’à –20 °C
Pompe 24 V réglable individuellement - contrôlable via DMX/RDM
Avec la bonne buse de fontaine comète, crée des éléments d’eau avec des hauteurs de fontaine exactement reproductibles allant jusqu’à 3,1 m de hauteur - en une seconde
Le fonctionnement >24 V permet une installation directement dans la piscine
Convient pour une installation intérieure et extérieure ainsi que pour une installation humide
Deux connexions DMX/RDM, ce qui facilite la connexion d’autres composants, tels que les projecteurs
Slide 1 of 2
1 of 2
Spécifications
Specification breakdown
- Type de moteur / électronique
- 24 V, DC, Commande via DMX-RDM
- Hauteur de refoulement H max.
- 5,00
- m
- Débit maxi Q
- 145
- l/min
- Débit Q mini (mode offset – DMX 0)
- 22
- l/min
- Consommation électrique active max.
- 120
- W
- Consommation électrique apparente max.
- 120
- VA
- Consommation électrique à la hauteur minimale de la fontaine
- 5
- W
- Consommation électrique à la hauteur max. de la fontaine
- 120
- W
- Intensité nominale
- 5
- A
- Tension nominale
- 24 V / DC
- Comportement dynamique, vitesse : temps pour toute la hauteur de la fontaine de 0 à 100 %
- 1 s (Komet 10 - 12)
- Temps de démarrage après l’application de la tension secteur
- < 3
- sec.
- Fréquence de commutation / temps de repos
- 1 × par minute / 10 s
- Condition d'utilisation : pose immergée
- Température de l’eau : min. +39.2 °F à max. +95 °F
- Condition d'utilisation : pose à sec
- 86 °F max avec convection naturelle, 104 °F max avec refroidissement forcé, pas de lumière directe du soleil autorisée
- Indice de protection
- IP68; 4 m
- Classe de protection (EN 61140)
- I
- Position d’installation
- Horizontal
- Distance minimale par rapport aux appareils voisins
- 100
- mm
- Profondeur d'immersion max.
- 4,00
- m
- Raccordement côté aspiration
- G 1 ½
- Type de raccord côté aspiration
- Filetage extérieur
- Raccordement côté pression
- G 1 ½
- Type de raccord côté refoulement
- Filetage extérieur
- Raccordement DMX-RDM
- Câble BUS de 1 m avec boîtier
- Nombre de canaux DMX
- 2
- PCE
- Canal DMX 1
- Function
- Canal DMX 2
- Speed
- Dimensions (L × l × h)
- 311 × 161 × 158
- mm
- Matériel
- Plastique/acier inoxydable 1.4301 (AISI 304)
- Poids net
- 5.176
- kg
Téléchargements
- NAMENSKONVENTION#ZEI_PRD_3D
- Mode d'emploi du produit
- NAMENSKONVENTION#ZEI_PRD_AC
