{"pl-PL":"OASE Vulkan 43 - 3 Silver to 43-strumieniowa przystawka fontannowa wykonana z tombaku do pomp fontannowych z przyłączem 1". Dysze wodne są rozmieszczone w trzech etapach, dzięki czemu wygląd przypomina erupcję wulkanu. Nadaje się na przykład do zestawów fontannowych OASE Aquarius 4000-12000 lub OASE Aquarius Universal 21000-40000. Średnica i wysokość fontanny różnią się w zależności od wydajności pompy (np. zestaw fontannowy Aquarius 8000, wysokość 140 cm, średnica 105 cm).","hu-HU":"Az OASE Vulkan 43 - 3 Silver egy tombakból készült 43 fúvókás szökőkútfelszerelés 1"-os csatlakozóval rendelkező vízjáték-szivattyúkhoz. A vízsugarak három fokozatban vannak elhelyezve, így a megjelenés egy vulkánkitörésre emlékeztet. Alkalmas például az OASE Aquarius Fountain Set 4000 - 12000 vagy az OASE Aquarius Universal 21000 - 40000 szökőkúthoz. A szökőkút átmérője és magassága a szivattyú teljesítményétől függően változik (pl. Aquarius Fountain Set 8000, magasság 140 cm, átmérő 105 cm)."}